• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: отпуск (список заголовков)
13:35 

Снова в отпуск ! + Ностальгия !!!

Возможно, я плохо закончу. Но до этого - много раз хорошо!!! (с)
Опять еду на природу... долго думала что бы взять с собой. Беру Хигурашек оба сезона. Деревенская тема - подойдёт !

Сегодня так поностальгировала на Ютубе ! Находила кусочки старых японских анимешек которые смотрела в детстве (благодаря им видимо увлеклась на всю жизнь ^__^) и по возможности вырезала песенки.
Вот за "12 месяцев" (кстати анимешка была дублирована в СССР полностью по Маршаку и видимо снята японцами по нему же...) спасибо немцам (хорошо спели песенку Анны, и готова оторвать старые яйца русскому мужику который зачитал японский исходник субтитрами, так что песенка по-японски вообще никуда не годится, а чистый японский фильм не нашла -_-
Так что ностальгирую по немецки пока...


А вот по "Лебединому озеру" наоборот, удалось найти только японскую песенку Одетты, а англоязычный финал на Ютубе был обрезан и вообще не имел песни. Ностальгирую по японски.


С "Реми" повезло на испаноязычные варианты, но японская песня нашлась самая полная, необрезанная. Несколько серий смотрела в середине 90-х уже по Рен-тв (он как раз недавно появился), аниме не особо, но я была в восторге от опенинга и кадров где он обнимается с приемной мамой, мне этого было достаточно чтобы запомнить. Жаль нигде нет в качестве этого опенинга.


@темы: Музыка, Ностальгия, Отпуск, Старое аниме

08:36 

Возможно, я плохо закончу. Но до этого - много раз хорошо!!! (с)
УРА ! Неделя отпуска ! Еду с 12 дисками аниме и двд-плеером. Больше не влезло в рюкзачок... :hi:

@темы: Отпуск

Блокнот фанатки фигурок

главная