• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
14:09 

Мое первое ID - и как угодили ^____^

Возможно, я плохо закончу. Но до этого - много раз хорошо!!! (с)
Ёпт, я уж и фендомом почти переболела, и на ID сообщества благополучно забила, а тут вспомнила про анкетку и нате, то что доктор прописал ^^""". Блин, ну и попа у Цуны, кто-то поглядывал? У меня как раз фигура "песочные часы" :lol: :lol: :lol:

@настроение: Веселое

@темы: ID, Reborn!

11:35 

Заметка: что понравилось с Wonder Festival 2010 Winter

Возможно, я плохо закончу. Но до этого - много раз хорошо!!! (с)
Пока немного: Нацуме 1/8 от Alter, заявлен на 07.2010, лимитка или нет пока неизвестно
И принцесска с жезлом Feena Fam Earthlight 1/8 от Kotobukiya, 2010


И еще приглянулся нендороид той же принцески - за подсолнухи.

Надеюсь (или лучше не надеяться? разоренье одно...) что новые партии фоток с феста не заставят меня завизжать.

@темы: Фигурка на примете

16:04 

Новые жертвы на алтарь Twintails-МОE

Возможно, я плохо закончу. Но до этого - много раз хорошо!!! (с)
Неделю мучилась раздумьями, выбирая между предлагаемым стандартным синим купальником Kasugawa Sora 1/6 от Kotobukiya и чисто гипотетическим белым лимитированным вариантом. Но в итоге победила мысль о том, что синий цвет на бледной соломенной блондинке Соре мне вполне даже нравится - оттеняет.
Не могла устоять перед хвостиками - уж больно тонко и красиво проработаны прядки. И цвет волос бледной соломы мне нравится куда больше, чем пепельно-русый на Соре от Мегахаус. Фиг с ней, что большая. Тонкие волосы обыгрывают размер тушки, добавляют нужного изящества.

И благодаря Арту с форума обратила внимание на лимитку Nagase Minato feng Pastel BOX от той же Kotobukiya. Тут дело вышло сомнительное, ибо рискнула впервые заказать с Amiami (за ссылку спасибо Lavras), а там м.б. отказ отправлять за границу товар помеченный "только для Японии". То есть неясно там, бабушка японская надвое сказала. Но списываться с дорогим Токиохантером влом. Фигурка приглянулась только за кавайное личико и чудесные волосы (ох, моэ моё моэ...), так что облом если и случится, то будет несмертелен. Поживем, увидим.
Обе фигурки выходят примерно в Мае 2010.

@темы: Фигурка в коллекцию

20:14 

Опять грешок... Princess 1/8 Kotobukiya

Возможно, я плохо закончу. Но до этого - много раз хорошо!!! (с)
Не знаю почему, но потихонечку пополняю линейку своих "простушек", или как я их зову - "простые кавайки". Их не поставишь рядом с "изящными красотками", им нужен свой уголок, своя полочка... но они добавляют мне оптимизма. Они просто милые, такие "анимешные", создают какое-то особое настроение, как в детстве, когда попадавшиеся по ТВ анимешки были сплошь девочки-волшебницы, разные Кенди, Лулу и ведьмы Салли, еще помню роботенка Джет Марса, немножко Дораэмончика... (мехи тоже показывали, но от мех я не каваилась). И это было хорошее время...
Вот попалась "принцесска", взяла и заказала для компании каваек. Башмаки у нее конечно ой о_0, но зато смешные кудряшки-пружинки и платьишко милое. Почему-то мне показалось, что она хорошо будет смотреться на полке в компании подружек. А башмачки в шкафу не особо видны, да и можно ей котенка какого-нибудь поставить на подставочку, прикрыть зрительно.

@темы: Фигурка в коллекцию

12:56 

Лимитированная грусть -_-..........................

Возможно, я плохо закончу. Но до этого - много раз хорошо!!! (с)
Последнее время ничего меня особо не вдохновляет. Из "отчаянно хочу" в преордер не вышла еще только сердитая Триэла с ружьём от GSC. Жду и надеюсь.
Но вот все, что в последнее время хоть немножко нравится (не очень сильно, но все же нравится) три раза подряд оказалось лимитками, купить которые скорей всего не представится никакой возможности, а если и всплывет на Ибее, то по цене, которой они явно не стоят...
Огорчительно, конечно, но сами фигурки-то не ахти, хотя и милые - меня больше пугает тенденция. За два года меня пару раз всего привлекали лимитки, а тут три раза подряд - не станет ли это началом череды невезений? (тьфу-тьфу тьфу...)
Началось все с миленькой фигмы Aya Kagura morning coffee ver., которая как выяснилось выйдет 26 марта как бонус при покупке эроге для РС, 130-с-чем-то баксов чистыми. Добывать такое это нонсенс. Так что бог с ней. Понравилась лишь потому, что похожа на желтоволосую с завитками любимую феечку Тирири, а простенькая белая рубашечка подкупала миловидной простотой.

А сегодня уныния прибавила Ymir 2P Color Ver., которая в количестве 1500 шт. до 24 января разыгрывается по Японии в онлайн-лотерею и выйдет в марте 2010. В кои то веки одна из Юмил показалась не противной, да и ту не купишь.

Впрочем, мне она нравится поменьше фигмы Айи и куда меньше самого унылого огорчения: совсем простенькой, но очень прокаваившей динамикой развевающегося платьица, прядей волос и бега фигурки Akiyama Mio от фирмы kyoAni, которая неизвестно пока когда будет продаваться через японский магаз Kyoani Shop. Будь она недорогой девчоночкой от Сеги, Фурью или Банпресто, взяла бы непременно.

@темы: Лимитка, Огорчение, Фигурка на примете

11:49 

Гонконгскую мать вашу!!!!!>_<

Возможно, я плохо закончу. Но до этого - много раз хорошо!!! (с)
Я громко матерюсь - дату Райдер с мотиком отодвинули аж на 25 Mar 2010 !!!!
И это при том что она изначально анонсировалась на первую декаду декабря 2009!
Даже мало утешает, что красиво покрасили!
www.e2046.com/product.php?products_id=10081

@настроение: Злющее!!!

@темы: Фигурка в коллекцию

18:44 

Откуда у Sousou Karin красные ленточки?

Возможно, я плохо закончу. Но до этого - много раз хорошо!!! (с)
Не собираясь покупать, недавно все же отметила в вишлисте одну фигурку со спиральными хвостишками в прическе - ещё одно мое МОЭ.
И вдруг сегодня на Акибахобби попадается её обзор. Посмотрела и думаю: отчего это она мне сегодня сильнее нравится? Что-то вроде не так. Заглянула на страничку 1999 - и точно, не так: у выставленной в преордер сиреневые, совпадающие по тону с костюмом ленточки, а о "обзорной" - более яркие красные. Именно из-за них фигурка и понравилась чуть-чуть больше. Странно, может это просто гаражкит?
Вот одна:
www.1999.co.jp/eng/10105594
А вот другая:
akibahobby.net/2010/01/penguin_sousou_color_sam...

@темы: Фигурка на примете

23:18 

Новые клоны Эйри - зла не хватает! >_____<""""""""""""""""

Возможно, я плохо закончу. Но до этого - много раз хорошо!!! (с)
Все, держу себя в руках, надо еще раз вспомнить этап перезахламления полок и активных распродаж >_____<
Мало мне одной почти идеальной Эйри от Мегахаус, недавно соблазнилась на сидячую Эйри от нелюбимой фирмы Гриффон (у них фигурки все крупные и резиновые). И это при том что цвет волос гриффоновской Эйри напоминает детскую неожиданность.
И вот словно издевательство над моим МегоМОЭ "хвостики а-ля СМ" + второе МОЭ - "горничная" в преордер выкидывают двух не самых дорогих и уж совсем не самых качественных "кукол" в дурацки оборванных горничных нарядах... -___- уууу, ну что мне делать, чувствую что брать такое ну никак не надо, а два МОЭ как два больных зуба ноют об обратном... тяжело иметь МОЭ!!!!!!! :apstenu: :hamm: :hang:
Причем наряд поприличней у более классической покраски (какую я никогда не покупаю - не люблю свекольные ака смущенные дождевые черви волосы, впрочем как и резиново-синие)
А у блондинки цвет волос подкачал в ядовитую желтизну, которую я тоже не слишком жалую... ах, что за издевательство...
Причем гады, какой это масштаб 1/12, когда она на коленях 15 см?! :fire: Это 1/7 по всей видимости! Если не 6-я!
Наваяли коров прости господи... а у меня МОЭ страдает... :bubu: :bubu: :bubu:
www.1999.co.jp/eng/10106660
www.1999.co.jp/eng/10106661

@настроение: Плохое

@темы: Фигурка на примете

18:47 

Пираты жгут!!!

Возможно, я плохо закончу. Но до этого - много раз хорошо!!! (с)
Сегодня я с ужасной и нечеловеческой жестокостью изнасиловала свою Лень (она все ещё жутко стонет и жалобно воет).
И таки поехала в Аниме Рай на Пражскую. Ну почему меня так ломает ездить в эти анимешные палатки на рынках? Ну дойти мне 10 минут до Серпуховской, сел в метро и спи в вагончике по прямой... Так нет же, один раз в жизни всего там была... больше года назад...
В итоге на поход было потрачено 2 часа 15 минут. -_- И 2500 руб.
А сподвигло меня на сей акт насилия над личностью одно лишь желание: разжиться пиратской мангой Лавлес, которую к моему удивлению (посмотрела в группе вконтакте) якобы напечатали уже 3-й том!). К моему жестокому разочарованию, сие произведение пиратского печатного станка не засветилось ни в одном онлайн-магазине. А я уже так набаловалась, что все можно заказать по почте и получить возле дома... -________- Заодно помыслила прикупить там же журнальчик RaNiMа, ибо даже такой лодырь как я посчитает за идиотизм платить 200 р курьеру за доставку 200-рублевого журнальчика.
Приехала - ахаха, нашла то самое загадочное "гнездышко", откуда в Дискомировской палатке на Савке появилась манга "от питерской фирмы", которую я купила не так давно - Оран, Р-Вампир и Ганц.
А в Аниме Рае прямо как в книжном магазине в серёдке стеллаж, и манги там завались, и куча пиратской - выбор такой что пальчики оближешь, ну я и набрала целую сумку. И журнал конечно прихватила.
Ой, почему ж я такая плохая, одобряю пиратов? Ой, разве я не вижу, что это всего лишь распечатанный сканлейт, качество печати (и всего остального) спец обхает с пеной у рта?
Да все проще пареной репы.
Это как если бы меня спросили годок-другой назад: отчего ты задорого покупаешь на горбушке диски с пиратским аниме, когда тру анимешник должон уметь скачать сие с бесплатно с торрента и посмотреть на компе? Да просто мне влом было осваивать торрент, в этом году случайно получилось, да и до сих пор не нравится смотреть на компе.
А эта пиратская манга - считаю, что как и дисковым пиратам, просто плачу за собственное удобство. Не хочешь сама качать и болванить - пажалста, за тебя сделают. Не можешь читать сканлейт (а у меня как раз так, даже сейчас любимого Алхимика на проклинаемой сканлейтерами Ридманге только 16 томов осилила и сдулась, окосев глазами) - радуйся что пираты за тебя на бумажке распечатали, а печать в виде книжки этих 200 р стоит.
Так что я вполне довольна, Лавлеса взяла все три тома, набрала "пробничков" всего что под руку подвернулось и пожелала магазинчику дальнейших пополнений.
Жаль только что к ним ногами на метро ездить надо. Продавали бы в онлайне - цены бы не было.
Больше всего удивило, что напиратили столько сразу. Обычно родят один томик и исчезают. А тут такое изобилие... Три тома одной манги - это уже круто для неизвестный флибустьеров. Молодцы.
Кое-что уже почитала.
Вот вся моя пиратская добыча от "неизвестной питерской фирмы" - хехе, остряки все же в палатке Дискомира сидят.

@музыка: Йохохо и бутылка рома

@темы: Манга пиратская

00:14 

Принцесса и лягушка

Возможно, я плохо закончу. Но до этого - много раз хорошо!!! (с)
Сходила сегодня в кино от неча делать с утра. Благо до кинотеатра 10 минут - отчего не зайти. Специально на мультик - трейлер показался красивым, а ведь достоверно известно что Я ЛЮБЛЮ МУЛЬТИКИ!

Ну что сказать. Мне понравились только визуальные куски. Вкусные, роскошно детализированные интерьеры как бедного дома семьи Тианы (с семьей в комплекте) так и гламурные апартаменты куколки-богачки Шарлотты. Городские улицы Орлеана, трамвайчик... Танец двух лягушек среди светящихся розовых лотосов... Кружение стаи светлячков над тропическими болотами... Дизайн свадебного платья Тианы "под водяную лилию" и её белый "нэпманский" наряд - обтягивающее платье и перо в прическе из мечты о ресторане. Сад и беседка в особняке отца Шарлотты... Наконец, что героиня - красивая негритянка, такие в мультах нечасто встречаются, по крайней мере шоколадная героиня смотрелась свежо и приятно. Стандартные белокожие принцессы поднадоели. А темненьким еще и так идут светлые наряды.
Такие вот красивые куски.


Остальное - обычное кривляние обычных диснеевских поющих паяцев. Посему кабы не визуальные красоты мульт показался бы совсем тупым. Кстати в зале было совсем мало детей - в основном такие как я проснувшиеся рано молодые взрослые, просто проводящие время. Была маленькая девочка, очень тщательно наряженная принцессой, сама неказистенькая такая... Она весь мульт отцу шептала: ну когда поцелуются? Они поженятся? Вся история явно была ей в тягость: она пришла исключительно ради нескольких пышных минут финала.
Может я переросла Диснея, поэтому мульт не понравился?
Но аниме же смотрю... сторонний человек пальцем у виска покрутит: как мне кричали, увидев на мониторе Алхимика-2: ЧТО ТЫ СМОТРИШЬ! КАКИЕ УРОДЫ!
Но у Диснея даже по идее печальная кончина светлячка не впечатлила меня как надо, потому что была обрамлена дураковаляньем колдуна вуду и всякими дудящими в трубу крокодилами. Этот кусок может был и хорош, но когда перед тобой кривлялись и плясали под психоделическое разноцветье, потом было 5 минут агнста, а пото снова задудели трубы и пошло разноцветное кривляние, агнст потонул в нем как в болоте.

@музыка: Кино; Принцесса и лягушка

14:57 

lock Доступ к записи ограничен

Возможно, я плохо закончу. Но до этого - много раз хорошо!!! (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:43 

Самые милые сердцу киты с е2046 - Рresia и Suu. Пара гасяпов - Энви и Винри из FMA

Возможно, я плохо закончу. Но до этого - много раз хорошо!!! (с)
Счастливо проморгавшись после шумного празднества ^__^""" нашла минутку подползти к ноуту. Надо сказать, что если брать чисто хобби - видимо, это надолго. Ибо подведя итоги ушедшего года, могу честно сказать что удовольствие от садоводства и собирательства фигурок пока что не теряет ни одного своего градуса... Первое хобби уже лет 5-6, фигурки - начался 3-й год. И как жалко что под ёлку мне ничего крупного не успело придти, кроме гасяпов по Алхимику... это всё-таки мелочь, хотя и лично для меня удачная. И это при том что судя по ведомому списку покупок к концу января у меня должно прибыть аж 7 фигурок (или 4 - гатеринговки Райдер, Сейлор Космос и Гвендолин вообще живут загадочной жизнью, теряя даты преордеров...)
Заглянув в вишлист е2046 обнаружила там 22 позиции; но туду кидалось все мало-мальски хотельное, а подумав как следует, могу отметить как самые желанные только две - Присию и Суу. Причем обе маловероятные: если Присия бог знает сколько времени висит в комингсуне, то Суу кажется мегадревней и пожизни в солдауте... но надежде всегда есть местечко.

Отдельно по покупке гасяпонов FMA - я как лох выбирала из всего наличия только тех, кто внешне более нравился, а когда пришли, выяснилось, что фигурки подобрались из 3-х разных наборов разных лет выпуска, и рост у них разный, так что вместе не поставишь. Как нибудь под настроение сфоткаю оставшихся, а пока похвалю двух особо понравившихся гасяпчонков (они такие мелкие, что именно гасяпчоночки!)
Вот ни нарадуюсь, что выбрала именно этого Энви - так похож на самого себя, не чета страшиле из свежего набора (без опохмела на лицо не смотреть) да-да, я придира... а его тонкие и гибкие ручки-ножки точь-в-точь напоминают гасяп Усаги с мороженым, классно сделано всё, а красненькая татуировка уробороса вообще идеальна... И малюсенькая, как Дюймовочка Винри (прямо просится чтобы её посадили в цветок тюльпана) тоже хороша.
А сфоткала их в композиции "Деффачка яойщица фапает на бисенена". Этакий собирательный образ без привязки к персонажам - так я эту картину увидела.


@настроение: Новый Год!!!!; Фигурка на примете; Фигурка в коллекцию

14:26 

Для памяти. Ревьюшки по BRS. Понадобятся потом для сравнительного анализа с Blade Ver

Возможно, я плохо закончу. Но до этого - много раз хорошо!!! (с)
Ну почему большую часть заказов я получу после новогодних праздников.... -_____-
Если у кого есть ссыль на другие интересные ревью обеих фигурок, подкиньте.
С пушкой:
akibahobby.net/2009/12/gsc_blackrockshooter_rev...
www.foobarbaz.jp/figure/review2009/f_gsc_black_...
www.dannychoo.com/post/en/24990/Black+Rock+Shoo...
www.cutanews.com/rv/rv_421_brs.html

Blade Ver
akibahobby.net/2009/12/gsc_blackrockshooter_b_c...
Уже хочу. Но почему такая большая, и почему волосы кажется более тускло-черными, чем у первой? Аквамариновые проблески краски были весьма кстати...

@настроение: Хммм....

@темы: Фигурка в коллекцию

17:44 

Хорошие новости =3

Возможно, я плохо закончу. Но до этого - много раз хорошо!!! (с)
Во-первых. Меня ждет до-о-о-лгое-до-о-о-олгое ожидание. Год скорее всего. Но это будет приятное ожидание. Речь идет о простом, но очень понравившимся мне ките Мисузу с крыльями, который я заказала у посредника "под сборку и покраску". Долго потому, что очередь непотребно большая. Два китика по Сейлормун, которые пришли еще зимой, только в работе. Но я не особенно страдаю от ожидания. В конце концов жду же я по году аниме-релизов, допустим... Так, в памяти где-то позади маячит, что будет когда-нибудь этакая приятность.

Сама я все равно не стану возиться с покраской, на такое хобби точно ни усидчивости, не времени не будет. А пара известных мне юных умельцев с форумов в других городах живут, мне тоже несподручно по почте отправлять... Совсем я разленилась - привыкла у дома посылки получать...
Да и китов в целом я не фанат - самой не собрать, заказать другому - проблемно. Да и среди китов отчего-то западаю на довольно простенькие...
В общем, надеюсь, когда-нибудь Мисузу с крыльями украсит мою полку, и я буду этого спокойно ждать.
А во-вторых... =33333 В преордер сразу вышли две ожидаемые фигурки. Мышекрыло-рваная школьница Кики Оки, ну и клонированная версия Блэк Рок Шутера с катаной... разумеется уже отправила заказы посреднику. Ну как не взять таких...


@настроение: Новогоднее

@темы: Фигурка в коллекцию

11:54 

Опять простушка! о_0 Key 10th Memorial Collection Figure #1: Misuzu

Возможно, я плохо закончу. Но до этого - много раз хорошо!!! (с)
Нет, ну надо же: после недавней девочки с кастрюлькой (которую я кстати говоря сильно полюбила и поставила на видное место) меня опять пропёрло на 16-долларовую бюджетную фигурку.

www.hlj.com/product/FRU2410-A
Причём, я обсмотрела на Тсукиборде все варианты Мисузу из Айр, в том числе Мовиковскую, за которой многие безуспешнно гоняются как за раром. Однако, ни одна из Мисуз кроме этой, от неизвестной мне фирмочки (даже не SEGA), не понравилась настолько, чтобы появилось желание купить. Чем понравилась именно эта? Очертаниями, какими-то неуловимыми линиями, которые соответствуют моим личным понятиям об анимешной красоте. При том пропорции довольно нормальные, не как у Мисузу с вороном на руке, которая несмотря на симпатичность и интересность чем-то напоминает мне скульптуру Петра I авторства скульптора Шемякина (если не подвела память) - вытянутая как у африканской девушки с кольцами-ошейниками шея и маленькая головка.
Хотя у выбранной мной для себя Мисузу и волосы рыжеваты, и подставочка глупой толстой таблеткой, я уже знаю где поставлю её - на нижнюю полку шкафа в компанию "простых каваек", ибо там подставки вообще не видны из-за окантовки дверцы шкафа.
ЗЫ: неожиданно пришлось заказывать через Планету Аниме - посредник уехал жо 20 (!!!!! Т__Т) декабря и остался без интернета. ПИПЕЦ. МЕГАПИПЕЦ, Это значит, с ибея уже ничего не заказать, а когда он вернется, то может банально не успеть разгрести море пришедших посылок и мейлов.
Вообще чую, что на Новый Год вообще останусь без подарков по любимому хобби! Мало того, что релизы всего что хочется ожидаемо перенесли в 2010 год, так еще из-за этого отъезда посредника (бармалей бородатый!!!!) могу не получить до НГ то немногое, что ещё могло бы прийти. Особенно, Гвендолин с е2046!
Ну ладно, надо смириться и затянуть потуже пояса.
Зато наверное в январе-феврале на меня обрушится шквал полученных заказов. Родня не поймёт >____<.
Хорошо ещё, многое постаралась оплатить заранее. А то разорилась бы. Итак после НГ у большей части страны полная мель в кошельках - на одни застолья и подарки сколько угрохивается!

@темы: Короткие мысли о жизни, ПИПЕЦ, Фигурка в коллекцию

23:17 

Fuura Kafuka & Kitsu Chiri

Возможно, я плохо закончу. Но до этого - много раз хорошо!!! (с)
Меня заинтересовала вот эта парочка.

Обзор эталонки стандартной окраски:
akibahobby.net/2009/12/miyazawa2009f_zetubousen...
Преордеры на 1999 и Хоботе:
www.1999.co.jp/eng/10104447
www.hlj.com/product/PITPD-03
Плюсы: 1) интересная композиция, бамбук в повешенным чиби-Итосики-сенсеем рулит!
2) одно из любимых аниме, и при том - нормально пропорциональные персонажи.
Именно из-за нелюбви к супер-деформед я не стала покупать очень симпатичного нендороида Итосики Нозому.
Минус: 1) Цена при таком простоватом дизайне девочек. 80 $ без доставки, при том что таких простушек (не персонажей, а именно исполнение) за 16 баксов производит SEGA... Нет-нет, я не слепая, и не совсем тупа - понятное дело, что дизайн девочек имитирует дизайн манги-аниме. И что бамбук и детальки безусловно рулят. Но все же я выбираю фигурки для покупки не только по критерию "любимое аниме". Для меня крайне важно, насколько мне будет нравится сама фигурка в качестве украшения полки. А девочки уж совсем простенькие, без красивых деталек, и по мне красная цена им баксов 20 за штучку (если конечно абстрагироваться от аниме).
Раздражитель: 1) Наличие *ля! "только для Японии лимитки, где кимоно девочек раскрашено ярче и с более симпотным узором. Имхо для "угловатого" простого дизайна яркие цвета подходят больше. Наверное, на славном Ибее может в марте-апреле всплыть предложение, но меня опять-таки не устраивает цена даже за обычный вариант, что уж говорить о задранной цене на лимитку! Жаба, жаба родненькая.

@настроение: МДЯ...

@темы: Фигурка на примете

09:16 

1/7 Airi 2P Color от Griffon

Возможно, я плохо закончу. Но до этого - много раз хорошо!!! (с)
Я верный фанат двойных длинных хвостиков, но первый вариант этой Эйри не купила по двум причинам: 1) сидячая, а я их в последнее время не люблю 2) Гриффон - эту фирму я не люблю за крупные "резиновые" фигурки-бройлеры 3) свекольный цвет волос
И вот, если все получится, я закажу второй блондинистый вариант, который недавно выставили в преордер. Потому что при нормальном цвете волос у этой фигурки я смогу примириться с двумя другими ее недостатками.

@темы: Фигурка в коллекцию

20:28 

Реборн - спойлеры к 266 главе

Возможно, я плохо закончу. Но до этого - много раз хорошо!!! (с)

@настроение: *ля... работа зае****...

@темы: Reborn!

11:44 

Kiki Oki от Yamato - ну когда же... Т___Т

Возможно, я плохо закончу. Но до этого - много раз хорошо!!! (с)
На Акибахобби засветилась небольшая витринка с яматовскими фигурками, и там была уже ЗАЖДАТАЯ -_- Кики с крыльями, которую с лета хочу. Мне чертовски нравятся эти крылья. Почему на неё и на гудсмайловских Триэлу с ружьём и Мику с катаной не открывают преордеры, гады, на нервах играют... >___<""""""



@настроение: Отвратное. Я должна сдавать тест по торгам Т____Т

@темы: Фигурка на примете

10:20 

Reborn-находка: сайт где переводят с 227 главы!

Возможно, я плохо закончу. Но до этого - много раз хорошо!!! (с)

Вчера, вглядевшись в размытую страничку манки выложенную вконтакт, узрела некий сайт, где энтузиасты взялись за кусок, на которым застряли Найт-Риоты.
Радость моя была велика. Правда, обсуждавшие вконтакте ту страничку два человека, неплохо владеющих английским, сказали что эти переводчики гонят отсебятину, и по сравнению с переводящими с японского на английский IEM довольно сильно искажают смысл. Это конечно печально. НО! По мне это по-любому лучше, чем вовсе ничего.
Я думаю так: прочитаю этот перевод, а если мне попадутся странички, содержание которых будет особо интересно (допустим, говорит любимый персонаж), я открою IEM и уже набитой рукой по быстрому загоню в перводчик, подлакировав яндекс-словарем. И приближусь к истине. В папке с рашн-сканлейтом всегда можно припасти файл-блокнотик с переводом важного момента. А потом может и родит земля наша крутых сканейтеров, которые всех удивят суперпереводом. Ну, а вдруг!... Вседа надо верить в лучшее!
Кстати, поймала себя на том, что после копания со словарем, уже не так 100% принимается на веру предложенный кем-то перевод (особенно если он с английского, а не с японского) и хочется перепроверить. И я стала лучше понимать инглиш! Уже не фэйсом об тэбл! Так что вижу явную и большую пользу от казалось бы тягомутного развлечения с переводом манги "для себя".
Вот сайт этих найденных робингудов:
rikudou.clan.su/index/0-15
В наличие пока есть главы 227-245.

@настроение: Приподнятое

@темы: Reborn!

Блокнот фанатки фигурок

главная